●柯馬今天宣布，已與 Trasma S.r.l.（“Trasma”）達成一項具有約束力的協議，根據該協議，柯馬將獲得 Automha S.p.A.（“Automha”）及其全球子公司的全部所有權

●此次柯馬的戰略投資是建立前瞻性意大利自動化中心的又進一步，并將撬動兩個品牌之間的強大協同效應，為全球各自分化市場的客戶和投資者創造價值

●Automha 在收購后增強增長前景的同時，將繼續以相同的組織、管理和戰略愿景運營

都靈, 紐約, 貝加莫 - 2025 年 4 月 16 日 - 柯馬簽署了一項具有約束力的協議，收購 Automha，這是一家從事倉儲和內部物流自動化行業的意大利公司，由 Trasma 所有。這次交易取決于此類交易的慣例先決條件，包括必要的監管批準，預計將于 2025 年第二季度完成。根據協議條款，柯馬將收購 Automha 100% 的股份，為快速增長的倉儲和物流領域的新機會鋪平道路，并為創建旨在多元市場進行創新和競爭的前瞻性意大利工業自動化中心邁出了前進的一步。

柯馬太陽能電池板自動化安裝機器人Hyperflex

為確保業務連續性，Automha 將繼續堅持以人為本、質量為先、創新驅動的發展理念，保持現有的組織架構與管理戰略不變。Franco Togni 將繼續擔任首席執行官，Gianni Togni 和 Roberta Togni 除繼續履行當前職責外，也將加入柯馬執行委員會，攜手推動兩家公司的協同發展。

AUTOMHA旗下的意大利紡織業首個木結構自動化倉庫

這項具有約束力的協議契合柯馬近期股權結構調整后的全新戰略定位。隨著國際私募股權公司 One Equity Partners 成為主要股東，柯馬已正式邁入獨立運營的新階段。此次收購不僅再次鞏固并強化了柯馬在意大利的本土根基與運營能力，也進一步拓展了其全球服務版圖與國際影響力。相應地，Automha 將能夠通過利用增強的地理版圖布局和內部技術能力來擴大和進一步發展其業務。此外，鑒于柯馬和 Automha 的業務互補性，這次整合將加強相互的項目品類組合。

AUTOMHA旗下的紡織業自動化倉庫

柯馬首席執行官 Pietro Gorlier 表示：“正如我們成為一家獨立公司并在交易完成后立即實施時所定義的那樣，通過收購 Automha 等創新公司來擴大我們的業務范圍、專業知識和技術組合是柯馬增長戰略的關鍵一步。除了利用倉儲和內部物流市場的強勁增長潛力外，Automha 與 Comau 的整合將使我們能夠利用我們綜合的專業知識和資源，加速全球廣泛工業領域的創新和增長。”

柯馬首席執行官 Pietro Gorlier

“當我們投資柯馬時，我們看到了一條清晰的前進道路，可以幫助公司進行戰略擴張并擴大規模。并購是實現這一目標的主要驅動力，我們認為倉庫、物流和搬運自動化系統是這項業務的重要機會，”One Equity Partners 合伙人 Ante Kusurin 說，“收購 Automha 是柯馬邁向運營多元化的一步，并進一步將公司帶入工業自動化趨勢提高更多行業的生產力。我們對這兩家公司互補聯手的機會感到興奮。”

 “在柯馬，我們找到了一個與我們有著共同價值觀的合作伙伴，即質量、創新和對客戶成功的承諾，”Automha 創始人 Franco Togni 補充道，“這個新的篇章不僅代表了 Automha 的成長時刻，也是始于 1979 年的旅程的延續。我對未來充滿期待，因為我知道與柯馬一起，我們將繼續追求卓越，擴大我們的全球影響力，并達到適當的規模以便在競爭力和項目規模不斷提高的市場中保持領先地位。”

關于柯馬

柯馬是提供可持續先進自動化解決方案的全球領導者。憑借50年的經驗和全球化的業務布局，柯馬正在幫助各行各業、各類規模的公司充分利用自動化的優勢。柯馬不斷致力于設計和開發創新，研發易于使用的技術，其綜合產品組合包括用于汽車制造的產品和系統，尤其在電動交通領域具有強大的實力，同時還推出先進的機器人和數字解決方案，以滿足工業領域快速發展的市場需求。公司還提供項目管理和咨詢服務，通過其學院組織的培訓活動，柯馬致力于推進應對自動化挑戰所需的技術和管理知識，并利用不斷變化的市場機遇。

公司總部位于意大利都靈，在全球范圍內設有7個創新中心和11個生產工廠，遍布11個國家，擁有3800名員工。除此之外，柯馬還與廣泛的經銷商和合作伙伴網絡合作，能夠及時快速響應全球各地客戶的需求。www.comau.com

關于 One Equity Partners

One Equity Partners （“OEP”） 是一家專注于北美和歐洲工業、醫療保健和技術領域的中間市場私募股權公司。該公司尋求通過識別和執行變革性業務合并來建立市場領先的公司。OEP 是值得信賴的合作伙伴，擁有差異化的投資流程、博德資深的團隊，以及為其合作伙伴創造長期價值的良好記錄。自 2001 年以來，該公司已在全球范圍內完成了 400 多筆交易。OEP 成立于 2001 年，于 2015 年由摩根大通分拆而來。該公司在紐約、芝加哥、法蘭克福和阿姆斯特丹設有辦事處。www.oneequity.com

關于 Automha

Automha 是一家擁有 40多年經驗的意大利公司，是倉儲和內部物流解決方案的全球領導者，以其尖端技術和對創新的不懈追求而聞名。Automha 開發智能、高性能的自動化存儲和檢索處理系統，以優化各行各業的效率和可靠性。在無縫自動化愿景的推動下，Automha 將意大利卓越的工程技術與前瞻性的全球方法相結合，提供定制解決方案，提高全球企業的運營敏捷性。Automha 在全球擁有四家子公司，并在意大利和中國設有制造工廠，以精確、智能和對卓越技術的承諾塑造物流的未來。www.automha.com