在工業(yè)自動化領(lǐng)域,一家企業(yè)無論是業(yè)務拓展、市場價格水平,還是生產(chǎn)供貨與服務能力,似乎都很重要。但如果將時間線拉得更長一點,譬如10年或者20年以上,不難發(fā)現(xiàn),最終的頭部企業(yè)有一個共同的特質(zhì)——注重技術(shù)研發(fā)與創(chuàng)新能力建設。畢竟對于工業(yè)自動化這樣的領(lǐng)域而言,產(chǎn)品技術(shù)和行業(yè)應用積累才是根本所在。
自2009 年底落戶杭州蕭山經(jīng)濟開發(fā)區(qū)以來,ABB 中國過程自動化研發(fā)中心已潛心本地研發(fā)工作數(shù)十載春秋。2020年12月1日,為了更好地服務中國市場并強化在工業(yè)自動化領(lǐng)域的研發(fā)實力,ABB決定對杭州研發(fā)中心重新定位,成立工業(yè)自動化事業(yè)部中國技術(shù)中心(CTC),打造跨部門研發(fā)項目的樞紐和合作平臺。

扎根中國的前世今生
擁有全球領(lǐng)先的四大業(yè)務(電氣、工業(yè)自動化、運動控制、機器人及離散自動化)以及ABB Ability? 數(shù)字化平臺的ABB集團毋庸贅述。其中在工業(yè)自動化領(lǐng)域,2009年在杭州設立的CTC前身——ABB中國過程自動化研發(fā)中心,可謂ABB多年來在中國持續(xù)投入和優(yōu)化研發(fā)布局,不斷提高本土創(chuàng)新實力的典范。
從自身研發(fā)實力的建設方面,CTC這些年來規(guī)模不斷擴大,目前為止已有近百位研發(fā)人員,主要開發(fā)DCS(分布式控制系統(tǒng)),PLC(可編程邏輯控制器)以及儀器儀表等各類產(chǎn)品及通用技術(shù)平臺。硬件主要包括I/O 模塊,通信接口模塊,控制器模塊等。軟件包括工程師站,操作員站以及工廠智能制造相關(guān)的軟件,例如:制造執(zhí)行系統(tǒng)(MES)等。迄今為止,CTC已經(jīng)向ABB 集團提交近70 篇專利,其中大部分為發(fā)明專利。CTC為中國本地市場研發(fā)的新一代控制系統(tǒng)WinCS – Winmation Control System 曾獲得德國紅點獎、美國IDEA 獎。
歷經(jīng)數(shù)十年發(fā)展,CTC已經(jīng)具備完整的產(chǎn)品全生命周期的開發(fā),生產(chǎn)和維護能力—— 從最初的產(chǎn)品技術(shù)需求分析,到硬件軟件和機械結(jié)構(gòu)的設計,到產(chǎn)品的測試驗證以及系統(tǒng)集成測試再到工廠的試生產(chǎn)以及量產(chǎn)的支持和產(chǎn)品發(fā)布以后的維護工作。
從對外的專業(yè)技術(shù)服務方面,位于杭州的CTC數(shù)十年來持續(xù)為當?shù)仄嚒⑹称凤嬃稀⒆⑺茉O備、紙漿造紙、石油化工、制藥等眾多工業(yè)用戶提供領(lǐng)先的技術(shù)產(chǎn)品和專業(yè)服務,助力各行業(yè)升級轉(zhuǎn)型。
啟航未來的華麗蛻變
關(guān)于此次將ABB中國過程自動化研發(fā)中心升級為ABB 中國技術(shù)中心,成為ABB 工業(yè)自動化全球三大技術(shù)中心之一的考量,ABB集團工業(yè)自動化事業(yè)部技術(shù)負責人、高級副總裁 Bernhard Eschermann表示,主要是因為考慮到其近年來不斷攀升的重要性,需要擴充其職能范圍和地位,通過研發(fā)更加貼近本地客戶,為更多業(yè)務部門服務;其次也是鑒于杭州和浙江地區(qū)經(jīng)濟的快速發(fā)展和豐富的研發(fā)人才資源。

ABB集團工業(yè)自動化事業(yè)部技術(shù)負責人、高級副總裁 Bernhard Eschermann
如果說十年前成立研發(fā)中心的初衷是打造更為適合本地市場需求的控制系統(tǒng)產(chǎn)品,那么如今隨著團隊的不斷壯大和研發(fā)能力的提高,“CTC一方面擴大了對測量與分析業(yè)務的通用計算和通訊平臺的研發(fā)范圍,同時也參與ABB 全球的產(chǎn)品研發(fā),為ABB 全球相關(guān)業(yè)務中硬件和嵌入式軟件平臺的更迭及改進承擔必不可少的工作”,ABB中國工業(yè)自動化事業(yè)部負責人、高級副總裁蔣海波說道,“當然,秉承ABB 質(zhì)量至上的理念,CTC在為公司貢獻本地力量的同時,通過引入ABB 集團的產(chǎn)品開發(fā)流程以及國際化項目管理流程,也可以迅速成為全球領(lǐng)先的技術(shù)中心。”

ABB中國工業(yè)自動化事業(yè)部負責人、高級副總裁蔣海波
從CTC近年來承擔的研發(fā)內(nèi)容看,網(wǎng)絡化、數(shù)字化與人工智能等方向成為了“主角”。
據(jù)蔣海波介紹,早在幾年前,CTC便開始為儀器儀表業(yè)務單元提供服務,負責研發(fā)Topworks 的公共平臺,為ABB 所有的測量儀器儀表提供統(tǒng)一的自動化和用戶互動平臺。最近進一步擴大了在過程分析儀器儀表的職責,負責Advanced Topworks 公共平臺的研發(fā)。
在控制系統(tǒng)領(lǐng)域,作為全球少數(shù)的幾個重要研發(fā)中心之一,CTC正在進行下一代控制系統(tǒng)全新技術(shù)的開發(fā)。這些技術(shù)將來會部署到ABB 全球主流的分布式控制系統(tǒng)中,為全世界提供先進的解決方案。例如,利用人工智能實現(xiàn)現(xiàn)在仍由人工才可以完成的工作。自主運營可以讓人員解放雙手投入到更為創(chuàng)新的工作中,并且避免誤操作造成高額損失。“譬如ABB最近正在調(diào)試一個位于新加坡某港口的無人駕駛拖船項目。”又如,控制系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)是提升產(chǎn)量及質(zhì)量的重要依據(jù)。但目前提取相關(guān)數(shù)據(jù)并輸入IT 系統(tǒng)中并不容易。在未來ABB的控制系統(tǒng)將可以利用“大數(shù)據(jù)”中的價值實現(xiàn)無縫支持,有效優(yōu)化運營和管理資產(chǎn)。“近日我們推出了首代Edgenius——運營數(shù)據(jù)管理平臺,該平臺可以在不影響控制系統(tǒng)作業(yè)的情況下,導出控制系統(tǒng)(OT)數(shù)據(jù)。同時,我們的工業(yè)級AI 和分析平臺Genix 可以在IT 系統(tǒng)中連接OT 數(shù)據(jù)。Genix 應用對環(huán)境也有著積極影響,比如節(jié)能減排、提升安全性等“,Bernhard Eschermann說道。
全新啟航的ABB中國技術(shù)中心,正是ABB將創(chuàng)新研發(fā)作為企業(yè)核心驅(qū)動力的重要戰(zhàn)略組成,同樣也是ABB全面踐行“立足中國,服務中國,面向世界”本地化戰(zhàn)略的一部分。有理由相信,憑借扎根中國的信念和不斷創(chuàng)新的基因,ABB工業(yè)自動化的未來將掀開新的篇章。