西門子在5月16日至19日舉辦的首屆未來蒙古國際貿易博覽會與可持續發展大會期間，向蒙古客戶全面展示了其用于礦業生產設備的傳動系統、解決方案和服務體系。西門子工業業務領域東北亞區總裁吳和樂博士表示：礦業是蒙古經濟發展的驅動力。西門子通過其全球領先的技術和專業經驗，將會成為蒙古可靠的合作伙伴，并促進蒙古采礦和水泥業以及整個過程加工價值鏈的創新發展。

過去五年，蒙古國政府實施了礦業發展及擴大基礎設施建設的重大舉措，使國家經濟取得了快速發展。目前蒙古礦業企業步入了一個新的生產階段并面臨著巨大的挑戰：礦業生產必須提高生產效率、降低成本，同時確?？煽啃圆⒐澥∧茉?。與此同時，礦業生產還需要確保員工、設備、物料的最大安全并節省自然資源。

為應對這些挑戰，西門子將向蒙古本地客戶提供全面的礦業產品，其中包括變頻器、電機、聯軸器、齒輪箱等。西門子不僅將提供獨一無二的產品組合，還將給客戶配備礦業應用技術以及與傳動系統相關的全面服務支持。

在SIMINE產品系列中，西門子融合了自動化、驅動和供電系統，組合成了一個全面的解決方案。該產品組合可用于原材料的開采、運輸和加工等基本作業任務，也可以用于供電、水處理甚至工廠服務和維護等輔助過程。

在加工原材料方面，西門子專門針對水泥行業的需求開發了一系列的集成解決方案。SICEMENT產品系列是技術工廠概念與IT應用服務的完美結合。西門子領先的水泥工業控制系統Cemat擁有長期的應用歷史，集成了多個技術工藝模塊，可提供更有效的解決方案。

用于建造巨大建筑和樓宇的工業需要將所有原料變小或變得越來越小。無論是用于冶金生產的礦石還是用于水泥生產的石灰石，大量的原料都必須進行開采、挖掘、運輸和研磨。這需要非常強大且可靠性非常高的電機。由于停機可能會造成生產的巨額損失，因此在生產的早期階段還必須可以識別并防止潛在的故障。

除了電機本身外，西門子FLENDER減速機產品線，包括通用標準減速機和特種減速機，還可以確保高效的礦業生產。例如，MOTOX減速電機可以占用更小的空間，提供更大的轉矩，從而實現更佳的技術性能。

為了更好地服務蒙古客戶，西門子將在蒙古本地設立服務中心，旨在為客戶和合作伙伴提供更快速、更高效的支持。

西門子工業業務領域

西門子工業業務領域作為全球領先供應商之一，為工業客戶提供創新環保的產品與解決方案。憑借完整的自動化技術與工業軟件、扎實的行業市場專業以及以技術為基礎的服務，工業業務領域幫助客戶提高生產力、效率和靈活性。西門子工業業務領域能夠提供全球獨一無二的自動化技術、工業控制和驅動技術以及工業軟件，能夠滿足生產企業的所有需求，涵蓋整個價值鏈從產品設計和開發，到產品生產、銷售和服務。同時，還能針對客戶特有的市場和需求，提供專門的綜合定制服務，以使客戶獲益最大化。通過采用先進的軟件和自動化技術，能夠縮短產品投放市場時間高達50%，同時大幅降低生產企業的能源和污水處理成本。因此，憑借其節能產品和解決方案，西門子工業業務領域能夠大大提高客戶的市場競爭力，并為環境保護事業做出重要貢獻。工業業務領域由工業自動化集團、驅動技術集團、客戶服務以及冶金技術部構成。如欲了解更多信息，請訪問： http://www.siemens.com/entry/industry/cc/en/

西門子工業業務領域驅動技術集團

西門子工業業務領域驅動技術集團是電氣和機械裝設備整個驅動鏈的領先供應商。為客戶提供創新、可靠、高效和高質量的產品、系統、解決方案。驅動技術集團廣泛服務于制造和流程工業以及建筑和能源領域等行業市場。該集團用其先進的產品和解決方案幫助客戶提高生產率，能源利用率以及產品生產的可靠性。如需了解更多信息，請訪問：http://www.siemens.com/entry/cc/en/#189240