近期，艾默生過程管理在北京舉辦了可用于天然氣貿(mào)易交接的 Danalyzer 370XA氣相色譜儀新品發(fā)布會(huì)，艾默生過程管理羅斯蒙特分析儀器業(yè)務(wù)全球副總裁及總經(jīng)理鐘振懷（Chung Chen Fai）接受了采訪。
艾默生過程管理羅斯蒙特分析儀器業(yè)務(wù)全球副總裁及總經(jīng)理鐘振懷（Chung Chen Fai）
Q：如何看待當(dāng)前中國過程行業(yè)用戶的自動(dòng)化水平與需求？對過程儀表技術(shù)提出了什么樣的挑戰(zhàn)？
A：多年以來，中國過程自動(dòng)化行業(yè)取得了長足的進(jìn)步，建立了一些世界規(guī)模的、配備了世界一流過程儀表和解決方案的煉油廠和石化廠。考慮到更好的經(jīng)營效率、產(chǎn)品質(zhì)量和安全生產(chǎn)，許多工業(yè)部門仍然需要高精度、高可靠性的過程儀表和解決方案。同時(shí)，投資項(xiàng)目預(yù)算也帶動(dòng)了很多足夠好產(chǎn)品的推出。
行業(yè)面臨諸多挑戰(zhàn)，例如：缺乏技能人員；要求更短的建設(shè)和啟動(dòng)時(shí)間；減少投資、運(yùn)行和維護(hù)成本等。這些挑戰(zhàn)呼喚創(chuàng)新的產(chǎn)品和解決方案，面對這種情況，當(dāng)然僅靠單一規(guī)格的產(chǎn)品是不能解決所有問題的。
采用全球的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范和做法，能夠加快中國的客戶和承包商接觸到更多的國際業(yè)務(wù)，諸如天然氣的傳輸與配送項(xiàng)目。確定為全球行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的正確工業(yè)產(chǎn)品和解決方案將能夠在這方面起到重要的作用，例如在天然氣能源傳輸應(yīng)用中進(jìn)行天然氣測量的氣相色譜儀，這其中就包含了370XA。
Danalyzer 370XA氣相色譜儀
Q：370XA氣相色譜儀的獨(dú)特亮點(diǎn)與優(yōu)勢是什么？
A：370XA是XA系列氣相色譜儀的最新產(chǎn)品，該系列產(chǎn)品還包括700XA和1500XA。XA系列產(chǎn)品共享通用的軟件和硬件，每種型號旨在提供各種解決方案，以應(yīng)對不同用戶的需求。
370XA用于常規(guī)的C6+分析，即用戶只要求行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的天然氣C6+分析。該儀器旨在顯著簡化GC的操作和維護(hù)，不象傳統(tǒng)GC那樣，需要操作人員具備一定的技能和經(jīng)驗(yàn)。370XA的獨(dú)特性在于：
-可維護(hù)模塊（maintainable-module）：該設(shè)計(jì)使分析恒溫爐可在現(xiàn)場方便拆卸和更換，而且還可以維修，以備再利用。
-就地操作界面上的逐步軟件助手：該軟件能夠幫助沒有經(jīng)驗(yàn)的用戶，執(zhí)行常規(guī)的操作和維護(hù)。
以上特性使用戶可以放心地從事貿(mào)易交接水準(zhǔn)的天然氣組分測量和能量測量。
Q：介紹下370XA氣相色譜儀的主要行業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域？
A： 370XA旨在用于天然氣的測量，包括：能量含量、氣體質(zhì)量、沃泊指數(shù)、可壓縮性和其它在天然氣貿(mào)易交接、分配和使用時(shí)需要用到的物理特性。儀器的主要應(yīng)用是貿(mào)易交接，即天然氣在傳輸管道、城市門站、輸配管網(wǎng)的分配監(jiān)測點(diǎn)進(jìn)行轉(zhuǎn)手貿(mào)易時(shí)的測量。此外，370XA易于使用的顯著特性也使該色譜儀成為電廠及其它以天然氣為燃料行業(yè)的理想選擇，因?yàn)橥ㄟ^儀器的組分信息和計(jì)算的物理特性，370XA能夠幫助用戶優(yōu)化燃燒器或工藝過程的效率。
Q：如何預(yù)測370XA氣相色譜儀中國發(fā)展?jié)摿σ约拔磥硎袌龅慕邮芏龋窟x擇在北京舉行新品發(fā)布會(huì)是否是基于這些因素？
A：中國強(qiáng)勁的能源需求和環(huán)境問題正在推動(dòng)天然氣行業(yè)的崛起，因?yàn)樘烊粴馐蔷哂形Φ哪茉磥碓础＿M(jìn)口天然氣或國內(nèi)頁巖氣的潛力為我們提供了一個(gè)巨大的機(jī)會(huì)，原因是我們擁有創(chuàng)新的產(chǎn)品、解決方案和專業(yè)技術(shù)，能夠幫助、支持天然氣的這個(gè)黃金時(shí)期。
中國能源傳輸仍然處于采用體積測量作為貿(mào)易交接的比較依據(jù)這樣一個(gè)過渡期。我們通過提供產(chǎn)品和解決方案，能夠在這個(gè)過渡期提供幫助，以便改進(jìn)貿(mào)易交接，提高能源效率，控制污染物排放，降低輸差和管道損耗，監(jiān)控天然氣質(zhì)量。
在北京，除了向眾多用戶和設(shè)計(jì)院介紹370XA新產(chǎn)品以外，我們還非常熱切地收集了寶貴的反饋意見，了解他們在天然氣計(jì)量和應(yīng)用方面所面臨的挑戰(zhàn)。我非常感謝這些客戶積極參與此次新產(chǎn)品的發(fā)布活動(dòng)。
Q：未來將會(huì)采用哪些市場戰(zhàn)略推廣在中國市場的發(fā)展？
A：我們將繼續(xù)投資于產(chǎn)品創(chuàng)新和新技術(shù)，幫助客戶解決最棘手的問題。我們的產(chǎn)品和解決方案開發(fā)專注于我們所服務(wù)的每個(gè)行業(yè)的特殊需求和應(yīng)用。產(chǎn)品和解決方案將根據(jù)客戶需求進(jìn)行定制，適合于特定行業(yè)的應(yīng)用，具有易用性和可維護(hù)性，這些對于客戶來說是最重要的功能。370XA是一個(gè)很好的行業(yè)專用產(chǎn)品案例，它專門適用于天然氣行業(yè)貿(mào)易交接C6+的測量應(yīng)用。
從天然氣色譜儀的角度，我們將推行用370XA做C6+貿(mào)易交接應(yīng)用、用700XA做天然氣質(zhì)量測量復(fù)雜應(yīng)用的雙重策略。我們很高興能夠通過我們在天然氣行業(yè)的悠久歷史和專業(yè)技術(shù)，幫助客戶采用全球標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行專業(yè)測量。
